quedar-se com un poll / quedar-se com a polls

Quedar-se gelat, tindre fred.

En la narració curta La nit que Obama va guanyar les eleccions dins Hòmens i falagueres i altres relats, de Toni Cucarella podem llegir:

Tens fred?, pregunta ella. M’he quedat com un poll, diu ell, i somriu. Et prepare un cafè?, li pregunta ella. Sí, per favor, agraeix ell.