Es diu d’algú molt sord, que té una hipoacúsia molt forta.
En el Diccionari català-valencià-balear, en l’entrada tabala, trobem que la segona accepció és:
La part inferior de les palmes, que cada any se tallen i resten indicades en el tronc (Elx, ap. Aguiló Dicc.)
Joan-Carles Martí i Casanova, gran coneixedor del parlar d’Elx, em confirma aquest significat i m’informa que els modismes comparatius sord com una tabala i més sord que una tabala són d’ús habitual a Elx.
Vegeu: