més tort que una corbella

1) En sentit real: que no és dret, que fa corba.

2) En sentit figurat i referit a una persona: que li falta un ull.

3) En sentit figurat i referit a una persona: que no seguix el bon camí, que du una vida apartada d’allò que es considera correcte.

En Capolls mustigats, de Salvador Guinot i Vilar, podem llegir:

[…] i com és quasi tot ell massa estret i, a rodals, més tort que una corbella, no és estrany que en ell siguen molt freqüents les voltes de carros i les caigudes a la séquia d’Almalafa, […]

NOTA 1: El fragment de Capolls mustigats que he posat com a exemple l’arreplega Emili Beüt i Belenguer en el seu llibre Els paisatges i pobles valencians descrits pels nostres escriptors.

NOTA 2: El DNV arreplega aquest modisme comparatiu.