més roig que un peix de bassa

1) Referit a una persona: fortament ruboritzada.

2) Referit a una persona: amb la cara fortament enrojolada, encesa, amb les galtes molt vermelles.

Josep Lozano, en la novel·la Ribera, escriu:

Jo, en caure en el compte, em vaig quedar feta de pedra i més roja que un peix de bassa. Després, rumbós, em va pegar un mosset a l’orella, i em feu una escolteta que em va posar la pell en borró.