S’usa per a expressar que algú és pesadíssim, molest, insuportable, que no hi ha qui l’aguante.
Vegeu:
NOTA: Aquest modisme comparatiu l’arrepleguen Josep Sanchis Carbonell en Bocaviu i el Diccionari de la Vall d’Albaida. El DNV arreplega ser més pesat (o més tossut) que la boira terrera que definix com a ‘ser molt pesat, molt tossut’.