S’empra per a dir que algú o alguna cosa fa molt de mal.
S’usa amb el verb fer.
Sembla que el tal Tello era el propietari de la Venta Vella d’Ontinyent. Així s’inferix de la referència següent que podem trobar en el llibre inèdit Paremiologística atrotinada, de David Mira Gramage:
Fer més mal que en la venta de Tello –o Fer més mal que Tello (està referit a la Venta Vella, propietat d’un tal no-sé-qui Tello, on hi hagué una baralla ‘històrica’ […]).
NOTA 1: Aquest modisme comparatiu l’arreplega Josep Sanchis Carbonell en Bocaviu.
NOTA 2: Done les gràcies a Josep Sanchis Carbonell per la seua ajuda.