més lleig que el dimoni

Extremadament lleig.

En el Diccionari català-valencià-balear, en l’entrada dimoni, diu:

Esser lleig com un dimoni (o més lleig que el dimoni), caparrut com un dimoni, etc.: en general el mot dimoni serveix de terme de comparació en tractar-se de qualitats dolentes.