més collons que el Matxo d’Ifac

1) En sentit figurat i referit a una persona: que té coratge, valentia, espenta.

2) En sentit figurat i referit a una persona: que té molta barra.

El calpí Pedro Pastor Pastor, cronista oficial de la vila de Calp, en el capítol III –dedicat a la toponímia– del seu Diccionario de Calpe, inclou l’entrada Matxo d’Ifac (pàgina 185). Diu així:

Piedra de enormes dimensiones, llana por su parte superior, que se halla dentro del mar, aislada, en la punta sur del Peñon de Ifach y a pocos metros de su base, que con un poco de imaginación semeja ser una especie de lazarillo del peñasco, o también un remolcador dispuesto a arrastrarlo mar adentro, tal cual es la operación que estos hacen para para dirigir un gran buque hasta la salida de un puerto.
El Matxo d’Ifac continúa en su lugar, pero al existir ahora en su entorno y muy cerca de él otras grandes piedras por desprendimientos o por efecto de los enormes barrenos durante la reconstrucción del puerto pesquero, formando un arrecife, ha perdido su aislamiento y por tanto su singularidad e identidad entre los calpinos que lo conocieron antes, y más aún entre la población pesquera. Existe desde antiguo una frase popular que dice “Té més collons que el Matxo d’Ifac”, aludiendo a valentía, osadía, arrojo.

Per a més informació sobre el matxo d’Ifac i la paraula matxo, vegeu tindre’ls com el matxo d’Ifac.