més brut que l’aigua d’escurar

Molt brut.

La dita fa referència, evidentment, a l’època en què en les cases no hi havia aigua corrent ni desaigües que desembocaren en el clavegueram.