explicar-se com un llibre obert

Explicar-se de manera clara, assenyada, adequada i inequívoca, que no dóna lloc a falses interpretacions.

Josep Franco, en la novel·la Això és llarg de contar, escriu:

Com un llibre obert t’expliques, fill meu, i tens més raó que un sant, això ja ho sap la mare, que encara hi ha gent d’aquella, o, si no ells, els seus fills o els seus néts, que està xuplant de la mamella des d’aquell temps i no pararan fins que no la deixen ben eixuta…

En la novel·la El metge del rei de Joan Olivares, podem llegir:

–Sí, mestre Pere, us expliqueu com un llibre obert… però…