bategar com un timbal / bategar com a timbals

Referit al cor d’una persona o d’un animal: bategar fortament, de manera sorollosa, a un ritme més accelerat del que es considera normal.

En la novel·la El metge del rei, de Joan Olivares, podem llegir:

–Miquel! –vaig suplicar-li.
–Calla! No sóc Miquel… sóc Salamó… –es quedà una estona en silenci, el cor em bategava com un timbal–. Els he explicat qui eren ton pare i el teu oncle. Tens sort… els més vells també coneixien el teu avi…