S’usa per a expressar que a algú li han pegat al cul i li l’han fet les natges roges com a tomaques madures.
En el conte El berruguet, de l’eivissenc Joan Castelló Guasch, arreplegat en el llibre Recull de contes balears, podem llegir:
Enlloc de donar-li esmorzar, sa mare li deixà unes anques com a tomates a força d’espardenyades.