treballar com una bèstia (o béstia) / treballar com a bèsties (o bésties)

Treballar molt, treballar molt durament.