saber-ne menys que un pastor tibetà sobre l’origen de la moma

No saber res sobre una qüestió determinada.

En la novel·la juvenil L’impostor, d’Enric Lluch i Girbés, trobem:

Al llarg de la resta de la setmana no va passar res que poguera considerar-se fora de la normalitat: vaig mirar les preguntes d’un examen de Literatura i em vaig adonar que en sabia menys que un pastor tibetà sobre l’origen de la Moma; vaig eixir a la pissarra i la professora de Matemàtiques em recomanà obrir el llibre de tant en tant per eliminar les teranyines i el d’Anglés, que fins aleshores m’havia tractat bastant bé, em va aconsellar dedicar-me a la cria del cuc de la seda on em veia amb un futur més encertat practicant la llengua de Shakespeare.

NOTA: Supose que aquest modisme comparatiu és una invenció d’Enric Lluch o Girbés, però cal reconéixer que és original i té gràcia.