Sense gens de diners, arruïnat.
En Rondalla de Rondalles, de Lluís Galiana, podem llegir:
Mes siga aixi o com los sastres vullguen (que per aço no es rao que perda yo el dormir), lo cert es que als presos els ixqué la Mare de Deu, y que feren lanada del fum; y el Notariet, que estava al ultim vale y pobre com la Criada de Senta Ana, es quedà in albis y asperques; y fonch tal lo pesadumbre que prengué perque els pardals se limbolaren de la gabia, que li faltà un es no es pera pedre lesme y els menuts.
NOTA: Josep Sanchis Carbonell en Bocaviu arreplega el modisme comparatiu ser pobre com la criada de santa Anna i ens informa que es troba en la Rondalla de Rondalles de Lluís Galiana.