pesar menys que una gallineta cega (o que un borriol)

Pesar molt poquet.

Les denominacions gallineta cega i borriol s’apliquen a diversos insectes coleòpters de la família dels coccinèlids, de cos arredonit, globulós per dalt i pla per baix, d’antenes curtes, amb els èlitres vermells, ataronjats o grocs, sobre els quals destaquen diversos punts o taques negres o de colors foscos. La gallineta cega més coneguda per nosaltres és la que té set punts en cada èlitre i que rep el nom científic de Coccinella septempunctata. És molt beneficiosa per a l’agricultura i la jardineria perquè s’alimenta de pugons.

Altres denominacions d’aquests insectes són: gallineta, gallineta del cel, gallineta del Nostre Senyor, marieta, voliol.