mirar com a un Judes

Mirar (a algú) com si fóra un traïdor, malgrat no ser-ho.

En la novel·la Les urpes del llop, de Vicent Pallarés, podem llegir:

Tothom que tenia algun familiar al front se’l mirava com si fóra un covard. Semblava talment com si la guerra s’estiguera perdent per culpa dels qui no hi havien anat, i no podia encobeir-ho de cap manera, que se’l miraren com a un Judes.