1) En sentit real i referita aqualsevol cosa: s’usa per a espressar la falta de linialitat.
2) En sentit real i referit a una persona: s’usa per a espressar que eixa persona camina amb el cos molt inclinat cap avant, doblegat per la cintura.
3) En sentit figurat i referit a una persona: s’usa per a espressar que pren decisions inadequades, que es desvia d’allò que és just, correcte, oportú o convenient.
Molt probablement fa referència al tram de la carretera de Muro a Pego que passa per la Vall de Gallinera, pero Emili Llorca considera que es referix a l’antiga carretera d’Oliva a Pego.
NOTA: Aquest modisme comparatiu l’arreplega Emili Llorca en el seu blog La parla d’Oliva i escriu: «Expressió per destacar la manca de linealitat. Ex: Això està més tort que la carretera de Pego. S’aplica tant a un cavalló a l’hort com a la ratlla del pentinat. L’antiga carretera de Pego a Oliva tenia moltes voltes i revoltes.»