més templat que l’orgue de Sollana

1) Ben plantat, atractiu.

2) Amb molt bona salut, amb molt bon aspecte.

Joaquim Martí i Gadea ens parla d’aquest modisme comparatiu en el seu llibre Tipos, modismes y còses rares y curioses de la tèrra del gè (nota 159, pàg. 156 del 1r afegitó), a on escriu:

[…] dit per antítesis, puix el tal orgue era figurát de canyóts.

NOTA: El DNV no arreplega més templat que l’orgue de Sollana. Només recull com l’orgue de Sollana que definix com a ‘destemprat’.