S’usa per a expressar la idea que una persona és molt curta d’enteniment. No cal que t’esforces en explicar-li-ho, perquè el pobret és més simple que l’ansa d’un poal i segur que no entendrà res.
NOTA: Aquest modisme comparatiu és un joc de paraules humorístic entre dues accepcions de l’adjectiu simple: ‘molt senzill, que no té complicacions’ i ‘curt d’enteniment’.