més honrada que les veces

Referit a una dona: molt honrada, molt honesta.

El Diccionari català-valencià-balear, en l’entrada veça, recull aquest modisme comparatiu i l’il·lustra amb una cita de Rondalla de Rondalles, de Lluís Galiana. Diu així:

Ser més honrada que les veces: esser una dona molt honrada (val.). Abans les dones no eren tan boltaries, y la que parava cara a tots, bé podien dir que era tan honrada com les beses, y de les que van a tres en lliura, Rond. de R. Val. 24.