S’aplica a qui és molt malfaener, a qui no té mai ganes de fer faena.
Es considera que les flassades són malfaeneres perquè sempre estan damunt del llit.
NOTA 1: Una flassada és una peça de roba de forma rectangular, de llana, de cotó o de fibra sintètica, que s’usa com a abrigall en el llit.
NOTA 2: A Alcoi, la paraula flassada la pronunciem ‘saflà’ perquè hi ha metàstesi i caiguda de la d intervocàlica.
NOTA 3: En aquest modisme comparatiu, la paraula gos és un adjectiu, no un nom, significa ‘persona peresosa, que fuig de la faena, que no li agrada la faena, que li agrada estar sense fer res’ i equival a paraules com ara: dropo, dròpol, esgarramantes, esquenadret, faenafuig, gallof, gallòfol, gandul, malfaener, malfatà.