més fi que el sabó moll

1) Referit a una persona: que és molt distingida, molt elegant, molt educada, que té molt bon gust.

2) Referit a una cosa: que és fina, suau, de tacte agradable.

Aquest modisme comparatiu s’usa (o s’usava) a la ciutat de València. El trobem en la comèdia Quico Sentències, de Josep Gregori Climent, estrenada l’1 de desembre de 1948 en el Teatre Saló Artístic de l’Alcúdia. El personatge anomenat Rosa diu:

¡Este Don Florito és més fi que el sabó moll!