Passar, tindre o patir molta fam.
En Els camps dels vençuts, de Toni Cucarella, podem llegir:
De tot allò de la guerra, recorde poca cosa. Que passàrem més fam que uns xeus.
Un xeu és un teuladí, ocell de la família dels ploceids que rep el nom científic de Passer domesticus. La paraula xeu és una onomatopeia del seu crit.