més fals que un duro de plom

Fals, tant en sentit real com en sentit figurat. S’usa, sobretot, referit a la persona que no és de fiar, que és hipòcrita, que és fàcil que t’enganye.

En la novel·la L’estrep, de Joan Olivares, podem llegir:

El Senyoret és tot un cavaller, però del secretari ja li puc dir que no se’n refie, don Ramon, més fals que un duro de plom, i s’ompli la boca de dir que és socialista.

I en la mateixa novel·la, una mica més avant:

Don Ramon s’adonà que el secretari l’escrutava com si li volguera fer una radiografia de cos sencer, o millor dit, de l’ànima. Recordà l’advertència de don José, que no es refiara del secretari, més fals que un duro de plom i socialista, a veure quina de les dues xacres pitjor.