S’usa per a expressar que algna cosa dóna molta faena.
En el Diccionari català-valencià-balear, en l’entrada andana (4a accepció), trobem:
Conjunt de tres o quatre canyissos o teles metàl·liques de 0’65 per 1’20 m, sobreposats horitzontalment, units amb barres verticals i separats per una distància de tres o més pams un canyís de l’altre; serveixen per a criar-hi cucs de seda, i després per estendre i assecar el capoll obtingut (Barc., Tortosa, Val., Pego, Sanet); cast. andana, zarzo.
Criar i tindre cura dels cucs de seda és una tasca molt laboriosa, que porta molta faena.
S’usa precedit del verb donar.
NOTA: Aquest modisme comparatiu l’arreplega Cristòfol Martí i Adell en El nostre refranyer.