S’aplica a les persones que tenen una devoció estreta i minuciosa i, fins i tot, exagerada.
En aquest modisme comparatiu, la paraula tenda significa ‘taverna’, és a dir ‘establiment on es ven vi a la menuda i on també servixen altres begudes alcohòliques’. Aquesta accepció de la paraula tenda era habitual en els parlars valencians en el segle XIX. En aquella època deien que el vi que servien en les tavernes era cristià perquè estava batjat, és a dir, se li havia afegit aigua.