més content que una bresca

Molt content.

En Contalles de iaios i iaies, de Jordi Raül Verdú, podem llegir:

–Bon dia! Bon dia! –va dir Peret, més content que una bresca.

Les bresques s’associen a la idea d’alegria, de contentament, de goig, perquè aquestes estrutures de cera a on les abelles emmagatzemen la mel produïxen satisfacció a qui les mastega a causa del seu sabor dolç i agradable.