més collons que un bou

1) En sentit real i referit a un home o a un animal mascle: que té uns testicles de grandària considerable.

2) En sentit figurat i referit a una persona: que té molta barra.

3) En sentit figurat i referit a una persona: que té coratge, valentia, espenta.

Cal aclarir que en valencià usem sempre la paraula bou per a denominar el mamífer remugant boví de l’espècie Bos taurus tant si està castrat com si no ho està. Els valencians no usem la paraula toro ni la paraula brau.

NOTA: Aquest modisme comparatiu l’arreplega Cristòfol Martí i Adell en El nostre refranyer. Josep Sanchis Carbonell en Bocaviu arreplega tindre més collons que un bou pardet.