més aspre que un codony

1) En sentit real: molt aspre. Es diu, sobretot, de les coses de menjar.

2) En sentit figurat, es diu de la persona que és esquerpa, bròfega, que té mal geni, que té mal caràcter.

NOTA: Aquest modisme comparatiu l’arrepleguen Josep Sanchis Carbonell en Bocaviu i el DNV que el definix com a ‘poc afable i de tracte difícil o desagradable’.