Es diu que algú té una llengua com un tallant quan és molt mal parlat i diu contínuament paraulotes, renecs, blasfèmies, etc.
En Tipos d’espardenya y sabata, de Joaquim Martí i Gadea, podem llegir:
Era una doneta com del colse á la má, primeta y moreneta, pero d’un geniet com un esguit de bací, que de no res s’encenía com un lluquet, y desplegava una llengua com un tallant; […].