1) Referit a un mecanisme, a una organització, a una empresa, etc.: funcionar correctament, de manera precisa.
2) Referit al cos d’una persona: estar sa, no tindre cap problema de salut.
En L’última paraula, de Toni Cucarella, podem llegir:
–Tens cotxe, no?
–Sí, senyor: un Seat 1430 ranxera, de segona mà, clar…
–Però funciona…
–I tant! Com una seda…