estar com un rave / estar com a ràvens (o com a raves)

Estar molt gelat, tindre molt de fred.

En la novel·la Enllà de l’horitzó, d’Enric Valor, llegim:

Si quan havíem arribat a Sagunt, o Morvedre que n’és el nom popular, ja teníem les mans fredes dins els guants de pell que dúiem, a l’arribar i fer una bona parada a Sogorb, ja quasi al peu de l’Herradugo, estàvem literalment com a raves. En aquella estació ja feia un fred seriós de muntanya.