engabiats com a gallines (o engabiats com les gallines)

Referot a un conjunr de persones: tancats en un lloc més aïna xicotet en el qual es troben incòmodes i enforfoguits.

En la narració Una aventura en el tren dins Narracions alacantines de muntanya i voramar, de Jordi Valor i Serra, podem llegir:

El vagó era antic. Cada compartiment tenia porta a l’exterior sense poder-se córrer el cotxe, és a dir, que anàvem engabiats com les gallines, i fins el revisor tenia que eixir per la portella i per l’escambell i agafat a les anses del pujador passar al compartiment del costat quatre o cinc vegades per cada vagó.