dur com un rosegó (o com un rosegó de pa) / durs com a rosegons (o com a rosegons de pa)

1) En sentit real: molt dur.

2) En sentit figurat i referit a un ser humà: ‘poc intel·ligent, d’idees fixes’.

En la novel·la Júlia, d’Isabel-Clara Simó, llegim:

Mai no ho hauria fet. Perquè Isabel Codina era una beata del morro fort, de cervell dur com un rosegó de pa, i de costums medievals.