dur com un cantal / durs com a cantals

Molt dur, tant en sentit real com en sentit figurat.

En el conte El llaurador, la malfaenera i el gat, que trobem en A la vora de la llar, de Jordi Raül Verdú, reproduït en el llibre Rondalles populars valencianes: antologia, catàleg i estudi dins la tradició del folklore universal, edició a cura de Rafael Beltran, podem llegir:

El llaurador, un home de mitjana edat, polit, faener i dur com un cantal, es va arrimar a la vora del camí quan va sentir els crits dels curiosos que el cridaven.

Jordi Raül Verdú, en el conte Mariola, escriu:

No sap si és que estranya el “nou llit” –que troba dur com un cantal–, si els sons nocturns que escolta per tots els costats l’espanten o, simplement, és que s’ha gitat massa prompte i encara no té son.