dolç com el sucre candi

1) En sentit real: molt dolç.

2) En sentit figurat, es diu de les persones que tenen molt bon caràcter, que són amables, afectuoses, agradables, tranquil·les, afables, que tracten les altres persones amb afecte i consideració.

3) En sentit figurat i referit a un concepte, una idea o a qualsevol cosa: agradable, harmoniós, delicat, suau, tendre.

El sucre candi (sovint pronunciat ‘càndit’) és un sucre purificat i cristal·litzat en cristalls bastant grans.