caure com una cortina d’aigua

Referit a la pluja: caure una quantitat molt gran d’aigua.

En el llibre infantil Plou a bots i barrals, de Mercè Ubach, podem llegir:

Per la finestra veuen llamps i trons. Plou moltíssim. La pluja cau com una cortina d’aigua.