Molt banyat, completament banyat.
En el Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya, d’Antoni Griera, trobem:
”Banyat com una sopa”: moll per haver rebut un ruixat (Tortosa, Cabanes).
Com veiem, mossén Griera diu que el modisme comparatiu banyat com una sopa es diu a Tortosa i a Cabanes. Jo l’he sentit a València i a Alcoi. Molt probablement és d’ús general.
És equivalent a fet una sopa, expressió d’ús correntíssim.