aparéixer com a bolets

Aparéixer determinades coses en gran quantitat.

En el llibre Antropònims medievals a la toponímia de la Tinença de Culla, Ares i Catí, de Pere-Enric Barreda Edo, podem llegir:

Les còpies les hem d’usar amb molta cura, perquè sovint són fetes per notaris o persones que desconeixen les persones o indrets que s’hi esmenten, i llavors les errades i hàpaxs apareixen com a bolets.