amuntonats com a panses en cofí

Referit a un conjunt de persones: molt junts, molt apretats, en un lloc més aïna estret.